Auteur/autrice : Roukayatou Idrissa Abdoulaye

Agente de liaison, Responsable du dossier immigration Ville de Sherbrooke

Il y a des gens qui apprennent l’interculturel dans des livres… Moi, je l’ai appris dans une cour, sur la terre battue, entourée de cousins, de voisines, et d’une quantité incroyable de tantes (certaines dont je ne connais toujours pas le lien de parenté exact – la « parenté longue manche » – comme on dit chez nous. Ahahha!). Et je vous jure que c’était la meilleure école! Dans plusieurs pays d’Afrique, on n’attend jamais d’avoir « fini le ménage » ou « prévu un repas » pour accueillir quelqu’un ou quelqu’une. Quand tu entends Salam Aleykoum à la porte,…

Lire la suite

Un soir où j’étais tranquillement assise à lire des histoires sur mon téléphone, je suis tombée sur un bref reportage traitant des superstitions en Afrique. Cela m’a donné l’idée d’écrire cet article sur des superstitions que j’ai entendues dans mon entourage… des actions ou des gestes qu’on nous interdisait de poser, parfois sans nous dire vraiment pourquoi. On savait simplement que si on faisait la sourde oreille, on risquait de s’attirer des ennuis. Aujourd’hui, j’ai envie de vous parler de certaines de ces superstitions. Des histoires et des légendes qu’on entend autant dans certains pays d’Afrique que dans les Caraïbes…

Lire la suite

Je parle souvent des pays de l’Afrique de l’Ouest (et surtout du mien), mais aujourd’hui, j’aimerais vous parler d’un des pays dits de la Corne de l’Afrique, un pays dont, à mon avis, on n’entend pas souvent parler. Je veux vous parler de l’Éthiopie. Bon, tout d’abord, je ne vais pas et ne veux pas vous faire un cours d’histoire barbant et assommant! Juste des petits faits, du genre « Saviez- vous que? ». Aussi, on s’entend que l’Éthiopie c’est beaucoup plus que ce que je vais en dire ci-dessous. En passant, les pays de la Corne de l’Afrique, ce…

Lire la suite

Ceux et celles qui me connaissent savent que je suis musulmane (encore une fois : non, je ne porte ni le voile, ni le hijab, ni le niqab, ni la burqa, ni le tchador…).Aujourd’hui, j’ai envie de vous expliquer pourquoi nous, les personnes musulmanes, ne mangeons ni ne consommons les produits issus du porc (cochon), parce que je suis certaine que vous connaissez de près ou de loin un musulman ou une musulmane qui ne mange pas de viande de porc (ou autres produits issus du même animal). Les lèvres vous brûlent de lui demander pourquoi cette interdiction, mais comme…

Lire la suite

Aujourd’hui, je veux vous parler de l’une des ethnies du Niger : les Peuls. Plus spécifiquement de l’un de ses sous-groupes : les Wodaabés.Les Wodaabés sont aussi nommés Bororos (évidemment pas ceux de l’Amazonie). C’est un peuple nomade d’éleveurs et de marchands.Qui dit peuple nomade, dit peuple qui se déplace. Les Wodaabés se retrouvent donc un peu partout en Afrique de l’Ouest et du Centre : au Niger, au Cameroun, en Centrafrique, au Tchad et en République démocratique du Congo.Les Wodaabés du Niger sont réputés pour leur beauté (aussi bien chez les hommes que les femmes). Ils sont aussi considérés…

Lire la suite

Vous savez tous et toutes que l’Afrique est une terre riche de son Histoire, surtout orale.La Côte d’Ivoire est l’un des pays africains qui se démarque le plus par ses proverbes, mais surtout par sa verve dans la langue de Molière (qu’il a d’ailleurs modifiée et adaptée pour créer ce qu’on appelle le nouchi) et encore plus par ses expressions assez imagées. Aujourd’hui, je vous partage quelques-uns de ces expressions et proverbes ivoiriens (avec explications), que j’ai pu glaner ci et là, qui ont tôt fait de faire le tour de l’Afrique de l’Ouest et qu’on utilise allègrement :« Caca…

Lire la suite

« Manger ensemble » … savez-vous que c’était très répandu en Afrique? Je ne parle pas du simple fait de manger ensemble, chacun avec son petit plat devant lui, je parle du vrai « manger ensemble » autour du même plat… mains nues!Je me rappelle, plus jeune, quand le repas était prêt, je prenais une assiette que je remplissais de riz et de la savoureuse sauce mafé. J’appelais ensuite ma petite sœur pour manger ensemble. Nous nous installions autour de l’assiette et mangions avec pour tout ustensile notre main droite. Nos doigts agiles et habitués parcouraient l’assiette (chacune devant elle)…

Lire la suite

Connaissez-vous mon pays adoptif : le Sénégal?(Pssst! adoptif parce que la très grande majorité des personnes qui essaient de deviner de quel pays je suis originaire pensent que je suis sénégalaise, sûrement mon teint de peau assez foncé et mon côté sahélien marqué. La diaspora sénégalaise elle-même s’y trompe.)Revenons à nos moutons! Si vous connaissez le Sénégal, vous connaissez alors l’existence du Lac Rose, sinon je vais me faire un plaisir de vous en parler.Faites une recherche « Lac Rose Sénégal » sur Internet et comme vous le verrez, l’eau de ce lac est vraiment rose! Mais de « quessé »? Comment? me direz-vous! En…

Lire la suite

Il y a quelques jours, me prenant pour Piotr Rasputin (alias Colossus dans l’univers Marvel), j’ai mis ma main nue dans le four pour sortir du pain… évidemment je me suis brûlée.Le temps a passé et ma plaie a commencé à cicatriser. Comme ça ne faisait plus mal, je n’y faisais plus attention. Il y a quelques jours, je discutais avec un ami qui, voyant ma cicatrice, me demanda ce que c’était. S’ensuivit cette discussion (que je trouve surréaliste ah! ah! ah!) :Moi : Je me suis brûlée en mettant ma main dans le four pour sortir du pain.Lui :…

Lire la suite

Êtes-vous une personne amatrice  de lecture? Aimez-vous sortir de votre zone de confort et découvrir de nouveaux horizons? Dans le cadre du Mois de l’histoire des Noirs, je vous propose une petite partie des œuvres de personnes autrices afro-descendantes qui m’ont marquée : Amadou Hampâté Bâ : écrivain et ethnologue malien, défenseur de la tradition orale Amkoullel, l’enfant peul : j’ai adoré cette autobiographie de l’auteur qui, né dans les années de colonisation française en Afrique de l’Ouest, dépeint avec une plume d’une justesse incroyable les moments de vie autant de la population sous domination coloniale que des colonisateurs. Avec la narration…

Lire la suite