Le nom de cette rue a été suggéré en 1964 par le comité de toponymie de la Société Saint-Jean-Baptiste du diocèse de Sherbrooke, dans le cadre d’un système odonymique1 comportant trois rues dédiées à des médecins de Sherbrooke (Bertrand, Chagnon et Ledoux). La rue Bertrand a été ouverte en 1966. Quant aux rues Chagnon et Ledoux, leurs noms ont été modifiés en 1999 pour devenir respectivement la rue des Boisés et la rue de Courville, à la demande du conseil municipal d’Ascot.
Fred Bertrand est né en 1881 à l’Isle-Verte, dans le comté de Rivière-du-Loup. Il est le fils d’Élisabeth Mignault (1849-1929) et d’Achille Bertrand (1826-1896), commerçant. Fred fait ses études classiques au Séminaire de Lévis et au Collège Sainte-Marie de Montréal. Il obtient son diplôme de médecine en 1905 à l’Université Laval, puis il s’établit à Sherbrooke. Il se spécialise en chirurgie au niveau des études post-diplômées à New York, à Paris et à la clinique Mayo de Rochester, au Minnesota. À Ottawa, il épouse Stella Gamache (1885-1971), le 13 octobre 1907. Le couple a deux fils, nés à Sherbrooke : Guy (1908-1979), qui deviendra chirurgien, et Claude (1917-2014), qui deviendra neurologue. Fred Bertrand devient membre en 1909 de l’équipe médicale de l’hôpital général Saint-Vincent-de-Paul de Sherbrooke, qui compte alors 75 lits, récemment aménagés dans des nouveaux locaux de la rue King Est. En 1912, puis de nouveau en 1915, le Dr Bertrand poursuit des études de perfectionnement en chirurgie à New York. De 1929 à 1937, il préside le bureau médical de l’hôpital général Saint-Vincent-de-Paul. Sa douceur et sa compréhension le caractérisent tout particulièrement. Enfin, le Dr Bertrand est membre de l’American College of Surgeons, de 1922 à son décès, et du Royal College of Surgeons of Canada, de 1931 à son décès. Il a aussi été vice-président de l’Association des médecins de langue française du Canada vers 1938. Il décède en 1940 à Sherbrooke et il est inhumé avec son épouse au cimetière Saint-Michel.
1. Un système odonymique est un regroupement, dans un secteur donné, de voies, de communication nommées généralement selon un thème (artistes, fleurs, musiciens, par exemple)