Le secteur du carrefour des rues Belvédère Sud (Sherbrooke), College (Lennoxville) et Bel-Horizon (Ascot) est riche en histoire toponymique et fait en même temps l’objet de nombreuses interrogations.
L’histoire de ce secteur commencerait avec la construction, vers 1816, par William Bowman Felton, des deux routes menant à son domaine, la Belvidere Farm (secteur entre le chemin de North Hatley et les rues Felton et Dunant), l’une pour joindre la route vers le pont de la rivière Magog à Hyatt’s Mills (Sherbrooke) et l’autre pour rejoindre Lennoxville. Dans le premier cas, c’est la rue Belvédère Sud puis la rue Dunant et, dans le deuxième cas, ce sont les rues Bel-Horizon et College (chemin Belvidere avant 2006).
La partie de la rue Belvédère Sud entre la rue Dunant et l’intersection des rues Bel-Horizon et College est construite à une date inconnue entre la fin des années 1830 et la fin des années 1850, ce qui donne un âge approximatif pour le carrefour. ans l’ancienne municipalité d’Ascot, cette partie de chemin aurait pris le nom de chemin Upper Capelton vers 1864, d’Albert Mines, probablement après 1865, puis de chemin Morkill. À une date inconnue, elle devient le chemin Bellevue, jusqu’à ce qu’elle prenne le nom de rue Belvédère (au nord du chemin Bel-Horizon) et de chemin Belvédère (au sud du chemin Bel-Horizon) en 1980; d’autres informations mentionnent plutôt 1990! Le chemin prend finalement le nom de rue Belvédère Sud en 2006.
On aurait nommé ce lieu-dit les « Four Corners », probablement dès l’aménagement du carrefour, et au moins jusque vers 1970 (Commission de toponymie du Québec) puis on aurait francisé pour « Les Quatre-Coins » à une date inconnue, mais avant 1983, date de l’officialisation du nom par la Commission de toponymie du Québec. Il semble qu’on attribuerait également le nom de « Bel-Horizon » à ce lieu-dit, probablement depuis 1975, car ce nom est aussi officialisé depuis 1983!
Quant à la rue Bel-Horizon, elle a été nommée ainsi en 1975 par la municipalité d’Ascot en remplacement du chemin Belvidere qui était devenu, à une date inconnue, le chemin Belvédère Ouest et Est à partir de la rue Belvédère Sud actuelle.
