Je suis nigérienne. Je suis noire. Mon homme est québécois. Il est blanc.Nous avons deux enfants. Des métis. Ils ne sont pas mulâtres.
Mulâtre est un terme péjoratif, dérivé du mot « mulet », progéniture stérile d’un âne et d’une jument. Les esclavagistes appelaient mulets les enfants résultant des viols commis sur leurs esclaves africaines.
Mes enfants ne sont pas mulâtres. Ils sont métis.
Un jour, la sociologue en moi prenant le dessus, j’ai demandé à mon homme :
– Ça te fait quoi d’avoir des enfants qui n’ont pas la même couleur de peau que toi?
Il me jeta un regard interrogateur, mais finit quand même par me répondre :
– Rien.
J’ai rétorqué :
– Rien?
Étonné, il me répondit :
– Je ne me suis jamais posé la question. Il n’y a aucune différence pour moi, pourquoi devrait-il y en avoir? Ce sont mes enfants, ma chair et mon sang. C’est tout.
Courte conversation qui n’avait pas besoin d’être plus longue. J’avais ma réponse.
J’eus le même échange avec mes enfants. Chacun son tour, sans la présence de l’autre, pour ne pas qu’il·elle s’influencent.
Je commençai par mon aîné de 12 ans.
– Ça te fait quoi d’avoir des parents différents? Presque tou·te·s tes ami·e·s ont des parents qui ont la même couleur de peau. Pas toi. Ça te fait quoi d’avoir un père blanc et une mère noire?
Il me répondit :
– Cela me rend différent; je ne ressemble pas à mes ami·e·s et c’est correct. Je suis canadien et nigérien en même temps. Je peux aller au Niger et dire que je suis chez moi. Je suis également chez moi ici.
J’ajoutai :
– Tu as la chance d’avoir deux visions du monde, deux cultures. Tu n’es même pas obligé de choisir, c’est ce qui fait que tu es toi!
J’eus la même conversation avec ma fille de sept ans :
– Ça te fait quoi d’avoir un papa blanc et une maman noire?
Vous ne le croirez pas, mais elle me répondit :
– Je trouve que ça me rend différente des autres. Mon papa est blanc et toi tu es noire. J’ai une famille différente des autres.
Voilà les réponses que j’ai eues à cette question que je trouvais intéressant de poser aux membres de ma petite famille.
Et cette petite famille, comme j’aime le dire, c’est : le lait, le café et le café au lait!